Con buona pace della mia laurea in Relazioni Internazionali mi trovo spesso a sottolineare che saper parlare una lingua è diverso da saper comunicare in quella lingua. In generale parlare è diverso da comunicare. Vedi i politici, ad esempio, che […]
Quando vivi all’estero e torni in Patria, certe cose le noti. Noti piccole abitudini che hai preso e che nel tuo luogo d’origine non esistono, noti sfumature culturali alle quali prima non facevi caso. Inizi già ad averne un assaggio […]
Esistono tanti avvenimenti nella storia dell’umanità di cui si può dire “se non l’hai vissuto, non puoi capirlo”. La Grande Guerra, ad esempio, o l’Olocausto. Ma anche, che ne so, una sessione trucco e parrucco di Moira Orfei o, come […]